2) Un langage sans tabous ni retenue
Vous êtes-vous déjà surpris en train de parler et d’agir différemment lorsque votre partenaire est avec vous en soirée ? Avez-vous remarqué un de vos amis agir de manière totalement différente avec son partenaire que lorsqu’il est avec vous ? Joshua Wolf Shenk explique que la plupart des gens se censurent eux-mêmes lorsqu’ils sont entourés d’autres personnes pour s’adapter à eux, alors que lorsqu’ils sont aux côtés de leur partenaire, ils adoptent tout d’un coup « un langage fluide et naturel ». Les personnes en couple ont une communication plus franche, plus ouverte et qui n’est pas censurée.